<div class="gmail_quote"><div class="gmail_quote"><div class="gmail_quote"><div class="gmail_quote"><div class="gmail_quote"><br>
<div bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
<table border="1" cellpadding="2" cellspacing="2" height="100%" width="75%">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" width="75%"><img alt="" src="cid:part1.01030902.00040701@ffyh.unc.edu.ar" height="198" width="960"><br>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" style="text-align:center">
<p class="MsoNormal" align="center" style="margin-right:4.95pt"></p><div style="text-align:-webkit-auto;color:rgb(80,0,80);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">
<p class="MsoNormal" align="center"></p><div style="text-align:-webkit-auto;color:rgb(34,34,34)"><div style="color:rgb(80,0,80)"><p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"></p><div class="im" style="text-align:-webkit-auto;background-color:rgb(255,255,255)">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><b><span style="font-size:18pt;font-family:Georgia,serif">Programa de Posgrado Online en Artes Mediales<br><br>CURSO DE POSGRADO</span></b></p><p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center">
<b><span style="font-size:24pt;font-family:Georgia,serif;color:rgb(0,0,153)">"LO SONORO, LA INTERACTIVIDAD, LAS FORMAS AMPLIADAS"</span></b><span style="color:rgb(0,0,153)"></span></p><p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center">
<b><span style="font-size:18pt;font-family:Georgia,serif">Lic. Gonzalo Biffarella</span></b></p><p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><b><span style="font-size:18pt;font-family:Georgia,serif"><br>
</span></b></p><p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><br><b><span style="font-size:18pt;font-family:Georgia,serif"></span></b></p></div><div class="im" style="text-align:-webkit-auto;background-color:rgb(255,255,255)">
<div class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span style="font-size:13.5pt;font-family:Georgia,serif"><hr size="2" width="100%" align="center"></span></div><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12pt">
<b><span style="font-family:Georgia,serif">Contenidos</span></b><span style="font-family:Georgia,serif"><br></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;font-family:georgia,serif"><span lang="ES-AR">1. Interacción en el marco de redes re-configurables de objetos sonoros.</span></p>
<span style="font-family:georgia,serif"></span><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;font-family:georgia,serif"><span lang="ES-AR">2. La Cadena Electroacústica</span></p><span style="font-family:georgia,serif"></span><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;font-family:georgia,serif">
<span lang="ES-AR">3. El Objeto Sonoro</span></p><span style="font-family:georgia,serif"></span><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;font-family:georgia,serif"><span lang="ES-AR">4. Operaciones sobre el objeto sonoro – Micro-Composición</span></p>
<span style="font-family:georgia,serif"></span><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;font-family:georgia,serif"><span lang="ES-AR">5. Redes configurables de objetos sonoros – Macro-Composición</span></p><span style="font-family:georgia,serif"></span><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;font-family:georgia,serif">
<span lang="ES-AR">6. Tratamiento en Tiempo Real (software – sensores – Inteligencia artificial)</span></p><span style="font-family:georgia,serif"></span><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;font-family:georgia,serif">
<span lang="ES-AR">7. El Sonido interactuando con la imagen</span></p><span style="font-family:georgia,serif"></span><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;font-family:georgia,serif"><span lang="ES-AR">8. Obras radiofónicas (Hörspiel), Paisaje Sonoro, Instalaciones.</span></p>
<span style="font-family:georgia,serif"></span><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;font-family:georgia,serif"><span lang="ES-AR">9. Multimedia I Espectáculo y Performance</span></p><span style="font-family:georgia,serif"></span><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;font-family:georgia,serif">
<span lang="ES-AR">10. Multimedia II CD Rom, Realidad Virtual, Sonido en la Web.</span></p><div class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span style="font-size:13.5pt;font-family:Georgia,serif"><hr size="2" width="100%" align="center">
</span></div><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:19px"><b><span lang="ES-TRAD" style="font-family:Georgia">Gonzalo Biffarella (Argentina)</span></b><span style="font-family:Georgia"></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:19px">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family:Georgia">Nació en 1961, en Sancti Spiritu, Santa Fé, Argentina.</span><span style="font-family:Georgia"></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:19px"><span lang="ES-TRAD" style="font-family:Georgia">Se formó como compositor en la Escuela de Artes de la Universidad Nacional de Córdoba, Argentina. Fue Premio Universidad, al mejor promedio. Estudió guitarra con Irma Costanzo en Buenos Aires. A lo largo de su trayectoria recibió numerosas distinciones, en el ámbito nacional e internacional (la más reciente es el Premio del Instituto Internacional de Música Electroacústica de Bourges - Francia 2009). Sus obras se han presentado regularmente en 9 países de América y 12 de Europa.</span><span style="font-family:Georgia"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:19px"><span lang="ES-TRAD" style="font-family:Georgia">Ha realizado obras por encargo para algunos de los principales centros de producción electroacústica, entre ellos: el IMEB (Instituto Internacional de musica Electroacústica de Bourges – Francia), la Cadena radial WDR 3 de Colonia Alemania, para el Estudio de Arte Acústico que dirigía Klaus Schoening, el CSC de la Universidad de Padova –Italia, el LIPM del Centro Recoleta de Buenos Aires – Argentina, el Festival Inaudito de Bogotá - Colombia .</span><span style="font-family:Georgia"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:19px"><span lang="ES-TRAD" style="font-family:Georgia">Sus composiciones han sido reproducidas en diversas ediciones discográficas, entre las que se destacan: el CD monográfico “MESTIZAJE” editado en 1997 por el sello Chrisopée Electronique de Francia y la Colección Panorama de la Musica Argentina, editada por el Fondo Nacional de las Artes.</span><span style="font-family:Georgia"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:19px"><span lang="ES-TRAD" style="font-family:Georgia">Una parte importante de su producción está dedicada a experiencias multimediales, trabajando con artistas plásticos, bailarines, fotógrafos, videoartistas, media-artists y actores. Sus Video-Instalaciones se han presentado entre otros lugares en: la Trienal de Colonia, Alemania, en la Feria de Artes de Barcelona, en el LIEM del Centro Reina Sofía de Madrid, en el Festival Zepellin CCCB - Barcelona y en el Centro Cultural Recoleta de Buenos Aires. Se desempeña como jurado en concursos de música y arte digital, tanto en su país como en el extranjero. Desde hace 20 años coordina las Jornadas Internacionales de Música Electroacústica (Córdoba – Argentina) Es responsable de la Programación de la Sala Nuevas Tendencias del Museo Municipal de Bellas Artes Dr. Genaro Pérez (Córdoba – Argentina). Como docente en la actualidad es profesor titular del Seminario de Composición con Nuevas Tecnologías y de Taller Experimental de Música I, II y III, en la Escuela de Artes de la Universidad Nacional de Córdoba. Ha dictado clases como profesor invitado, en Universidades de España, Francia, Italia y Alemania.</span><span style="font-family:Georgia"></span></p>
<div align="justify"><br><span style="font-family:Georgia,serif"></span></div><p class="MsoNormal"><span style="font-family:Georgia,serif"><br>Programa disponible en <a href="http://www.ffyh.unc.edu.ar/posgrado/" target="_blank" style="color:rgb(17,85,204)"><span style="color:blue">http://www.ffyh.unc.edu.ar/posgrado/</span></a></span></p>
<div class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><hr size="2" width="100%" align="center"></div><p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><b><span style="font-size:13.5pt;font-family:Georgia,serif">Modalidad de dictado a distancia</span></b><span style="font-size:13.5pt"></span></p>
</div><p class="MsoNormal" align="center" style="color:rgb(34,34,34);background-color:rgb(255,255,255)"><b><span style="font-size:24pt;font-family:Georgia,serif;color:rgb(0,0,153)">Desde el 3 al 31 de Agosto</span></b><b><span style="font-size:24pt;font-family:Georgia,serif;color:teal"><br>
</span></b><b><span style="font-size:13.5pt;font-family:Georgia,serif;color:silver">........</span></b><span style="font-size:13.5pt"></span></p><p class="MsoNormal" align="center" style="color:rgb(34,34,34);background-color:rgb(255,255,255)">
</p><div class="im" style="text-align:-webkit-auto;background-color:rgb(255,255,255)"><div style="text-align:center"><b><span style="font-size:18pt;font-family:Georgia,serif">Carga horaria: 22 hs.</span></b></div><b><div style="text-align:center">
<b><span style="font-size:13.5pt;font-family:Georgia,serif;color:silver">........</span></b></div></b></div><b style="color:rgb(34,34,34);text-align:-webkit-auto;background-color:rgb(255,255,255)"><span style="font-size:18pt;font-family:Georgia,serif">Costo alumnos externos: $300<br>
Adscriptos FFyH: $250</span></b><p style="color:rgb(34,34,34);text-align:-webkit-auto;background-color:rgb(255,255,255)"></p><p class="MsoNormal" align="center" style="color:rgb(34,34,34);background-color:rgb(255,255,255)">
<b><span style="font-size:13.5pt;font-family:Georgia,serif;color:silver">........</span></b></p><p class="MsoNormal" align="center" style="color:rgb(34,34,34);background-color:rgb(255,255,255)"><b><span style="font-size:18pt;font-family:Georgia,serif">Límite para realizar la inscripción 03/08</span></b></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="color:rgb(34,34,34);background-color:rgb(255,255,255)"><b><span style="font-size:18pt;font-family:Georgia,serif"><br></span></b></p><p class="MsoNormal" align="center" style="color:rgb(34,34,34);background-color:rgb(255,255,255)">
</p><div class="im" style="font-size:small;text-align:-webkit-auto;color:rgb(80,0,80)"><p class="MsoNormal" style="text-align:center"><a href="https://docs.google.com/spreadsheet/viewform?formkey=dEVPUmpDWF8yWTVoTm5OWGgyOG9MS2c6MA#gid=0" target="_blank" style="color:rgb(17,85,204)"><b><span style="font-size:18pt;color:blue">PARA INSCRIBIRSE HAGA CLICK AQUÍ</span></b></a></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><br><a href="https://docs.google.com/spreadsheet/viewform?formkey=dEVPUmpDWF8yWTVoTm5OWGgyOG9MS2c6MA#gid=0" target="_blank" style="color:rgb(17,85,204)"><b><span style="font-size:18pt;color:blue"></span></b></a><b><span style="font-size:10pt;font-family:Georgia,serif"></span></b></p>
</div><p class="MsoNormal" align="center" style="font-size:small"><span style="font-family:georgia,serif">y enviar copia del título de grado a</span><b style="font-family:georgia,serif"><span style="font-size:10pt"></span></b><b><span style="font-family:Georgia,serif"><br>
<a href="mailto:artesmediales@gmail.com" target="_blank" style="color:rgb(17,85,204)"><span style="color:blue">artesmediales@gmail.com</span></a></span></b></p><p></p><p></p></div></div><p>
</p><p></p></div>
<p></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" style="text-align:right"><img alt="" src="cid:part7.05090109.04020105@ffyh.unc.edu.ar" height="198" width="960"><br>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div></div></div></div><br>
</div></div><br>