[Boletin-cda] Bolet韓 CDA

CDA-Archivo F韑mico archfilm en ffyh.unc.edu.ar
Mie Jun 29 11:36:38 ART 2011



-------- Mensaje original --------
Asunto: 	Bolet铆n CDA
Fecha: 	Wed, 29 Jun 2011 11:34:15 -0300
De: 	CDA-Archivo F铆lmico <archfilm en ffyh.unc.edu.ar>
A: 	cdaarchivofilmico <archfilm en ffyh.unc.edu.ar>



----- Original Message -----
*From:* CDA <mailto:archfilm en ffyh.unc.edu.ar>
*To:* cdaarchivofilmico <mailto:archfilm en ffyh.unc.edu.ar>
*Sent:* Wednesday, June 29, 2011 11:29 AM
*Subject:* boletinnn

Bolet铆n CDA

Bolet铆n institucional del CDA-Archivo F铆lmico - UNC | N潞 1 | Junio 2011


  El Centro de Conservaci贸n y Documentaci贸n Audiovisual presenta su
  Bolet铆n Informativo Virtual

Por medio de este Bolet铆n iniciamos un nuevo espacio de comunicaci贸n y 
difusi贸n de las actividades del Centro de Conservaci贸n y Documentaci贸n 
Audiovisual (CDA) y de otras relacionadas con el rescate, la 
preservaci贸n y el acceso al patrimonio visual y audiovisual de C贸rdoba y 
el pa铆s. Leer m谩s <#1>


  El CDA sigue incorporando equipamiento

Como parte de un plan de actualizaci贸n de sus recursos tecnol贸gicos, el 
CDA viene incorporando nueva tecnolog铆a para el tratamiento del material 
visual y audiovisual que preserva a los fines de mejorar el acceso y la 
calidad de las im谩genes.. Leer m谩s <#2>


  El CDA *recupera el archivo hist贸rico de Canal 12*

A partir del convenio firmado en diciembre de 2005 entre la Facultad de 
Filosof铆a y Humanidades de la UNC y Telecor S.A.C.I, un equipo de 
t茅cnicos y profesionales del CDA trabaja en la recuperaci贸n del archivo 
hist贸rico del noticiero de Canal 12 (1966-1995). Leer m谩s <#3>


  "Los de filo" en el CDA

La publicaci贸n *Los de filo *presentada por la Facultad de Filosof铆a y 
Humanidades el 29 de marzo en el acto central de conmemoraci贸n de los 35 
a帽os del Golpe en homenaje a sus estudiantes y egresados desaparecidos y 
asesinados por el terrorismo de Estado se encuentra disponible en el CDA 
y su distribuci贸n es gratuita. Leer m谩s <#4>


  Presentaci贸n *el video documental "Identidades en Contexto" en la Casa
  Nacional del Bicentenario y en cat谩logo el La dictadura en el cine. *

*Identidades en contexto*. *Documentos audiovisuales de archivo, C贸rdoba 
1966 鈥 1980* (2008) es un video documental realizado por el CDA con 
im谩genes de archivo que ordena cronol贸gicamente y en tres partes la 
represi贸n en C贸rdoba: del 鈥66 al 鈥73, del 鈥73 al 鈥76 y del 鈥76 al 鈥80. 
Mediante un discurso de reconstrucci贸n hist贸rica, identifica las 
personas reconocidas como desaparecidas y/o asesinadas en ese per铆odo, 
situ谩ndolas en un contexto p煤blico e hist贸rico de actuaci贸n. Leer m谩s <#5>


  *"Memorias de C贸rdoba" en la web*

*Memorias de C贸rdoba* (2010) es un micro de entre 45鈥欌 y un minuto 
realizado por ayudantes alumnos y adscriptos del CDA, con material de 
archivo disponible en el Centro, que tiene como objetivo rescatar hechos 
acontecidos en C贸rdoba a trav茅s de un producto de alto valor est茅tico. 
En 2010 el micro fue emitido dentro del espacio de distintos programas 
de Canal 10. Ahora se encuentra disponible en el Centro. Leer m谩s <#6>


  Receso de invierno en el CDA

El Centro de Conservaci贸n y Documentaci贸n Audiovisual informa que 
permanecer谩 cerrado la *semana del 11 al 15 de julio* con motivo del 
receso acad茅mico de invierno.


  Fotograf铆as de Antonio Novello en la Casa Pepino

Entre los d铆as 7 al 24 de julio, una selecci贸n de fotograf铆as 
period铆sticas de la Colecci贸n Antonio Novello estar谩 expuesta en el 
espacio cultural de Casa Pepino, ubicado en Fructuoso Rivera y Belgrano. 
La misma documenta distintos acontecimientos pol铆ticos, culturales, 
art铆sticos, deportivos y cotidianos de la ciudad de C贸rdoba, cubiertos 
por el plantel de fot贸grafos del diario La Voz del Interior entre los 
a帽os 1925 a 1955.


  El Centro de Conservaci贸n y Documentaci贸n Audiovisual (CDA) presenta
  su Bolet铆n Informativo Virtual.

Por medio de este Bolet铆n iniciamos un nuevo espacio de comunicaci贸n y 
difusi贸n de las actividades del Centro de Conservaci贸n y Documentaci贸n 
Audiovisual (CDA) y de otras relacionadas con el rescate, la 
preservaci贸n y el acceso al patrimonio visual y audiovisual de C贸rdoba y 
el pa铆s. El Bolet铆n se suma as铆 a otras iniciativas y medios empleados 
por el CDA para promover la valoraci贸n, la accesibilidad y el empleo de 
registros documentales del siglo XX como recursos valiosos para la 
investigaci贸n, la educaci贸n, la realizaci贸n audiovisual, la memoria y el 
desarrollo cultural de la sociedad. A trav茅s del mismo esperamos brindar 
informaci贸n de inter茅s a sectores amplios de la comunidad y fomentar la 
protecci贸n y la recuperaci贸n de nuestro patrimonio en im谩genes.

El CDA de la Universidad Nacional de C贸rdoba (UNC) se ocupa desde 1994 
de custodiar, preservar, documentar y poner a disposici贸n de la 
comunidad el material audiovisual del archivo f铆lmico del noticiero de 
Canal 10 del per铆odo 1962-1980, perteneciente a los Servicios de Radio y 
Televisi贸n de la UNC, de fotograf铆as period铆sticas de C贸rdoba de la 
Colecci贸n Antonio Novello (1920-1955) y de todo material visual o 
audiovisual de inter茅s hist贸rico que se le encomiende con ese fin. Desde 
el a帽o 2005, a partir del convenio entre la UNC y Telecor, el CDA 
recupera y sistematiza el archivo hist贸rico del noticiero de Canal 12 
(1966-1995), disponiendo de copias de todo el material digitalizado para 
consulta y reproducci贸n en el Centro y del acceso a la base de datos.

El CDA brinda tambi茅n lugar de trabajo para la realizaci贸n de proyectos 
y espacio de formaci贸n para alumnos, egresados y miembros de la 
comunidad universitaria. Entre otras actividades, organiza seminarios, 
talleres de capacitaci贸n y visitas informativas.


  *Materiales disponibles para consulta *

贍Noticias televisivas del Archivo Canal 10 de C贸rdoba, (locales, 
nacionales e internacionales) del per铆odo 1962-1980 accesibles en video 
(soporte original film 16mm). 贍Noticias televisivas del Archivo Canal 
Doce de C贸rdoba (locales, nacionales e internacionales del per铆odo 
1966-1995 accesibles en video (soporte original film 16mm y video 
anal贸gico). 贍Material fotogr谩fico period铆stico de C贸rdoba 1920-1955 
Colecci贸n Antonio Novello accesibles en copias en papel y digitales 
(soporte original placas de vidrio). . Registros audiovisuales 
documentales de diversos a帽os del siglo XX recibidos de particulares en 
donaci贸n o para consulta. 贍Grabaciones de discursos de personalidades 
como Agust铆n Tosco, Juan Carlos Ongan铆a, Juan Domingo Per贸n, Ricardo 
Balb铆n y otros, de los a帽os sesenta y setenta. 贍Notas period铆sticas 
sobre movimiento estudiantil entre 1966 y 1976, publicadas en diarios 
locales (La Voz del Interior y Los Principios).贍Fotograf铆as de obras de 
arte de la UNC (pinturas, dibujos, grabados, esculturas)


  *Servicios *

贍Asesoramiento en b煤squeda de informaci贸n en bases de datos del Archivo 
Canal 10 y Archivo Canal 12. 贍Consulta y copiado de im谩genes en video. 
贍Consulta y copiado de fotograf铆as. 贍Transfer de material f铆lmico 8mm, 
S8mm y 16 mm y digitalizaci贸n de casetes VHS, SVHS y U-Matic a distintos 
soportes. 贍Escaneado de material fotogr谩fico: positivos, negativos, 
negativos de vidrio y diapositivas. *Evaluaci贸n de estado de 
conservaci贸n, limpieza y restauraci贸n de pel铆culas y fotograf铆as.

La consulta de bases de datos y de im谩genes es gratuita, en tanto el 
copiado y la digitalizaci贸n de materiales fotogr谩ficos y audiovisuales 
est谩n sujetos al pago de tasas establecidas por la FFyH. Estos recursos 
contribuyen al financiamiento del CDA.


  Para efectuar una consulta:

贍Personalmente, de lunes a jueves, de 9:30 a 14hs. Pabell贸n Argentina 
Cara Sur, 1潞 piso. Ciudad Universitaria. Te: 0351-4334259 int. 31- 贍Por 
medio del correo electr贸nico: archfilm en ffyh.unc.edu.ar 
<mailto:archfilm en ffyh.unc.edu.ar> - Enviando un formulario de consulta 
desde la p谩gina web: http://www.ffyh.unc.edu.ar/cda/


      *_volver <#v12>_*


  El CDA sigue incorporando equipamiento

Como parte de un plan de actualizaci贸n de sus recursos tecnol贸gicos, el 
CDA viene incorporando nueva tecnolog铆a para el tratamiento del material 
visual y audiovisual que preserva a los fines de mejorar el acceso y la 
calidad de las im谩genes

A mediados de 2009 se adquiri贸 un equipo de Telecine MWA Flashtransfer, 
de origen alem谩n, que transforma la informaci贸n audiovisual de pel铆culas 
de 16 mm, b/n y color, positivos y negativos, en una se帽al digital de 
audio y video con resoluci贸n m谩xima de 720 l铆neas/calidad DV-PAL, que 
puede ser almacenada en soportes tales como discos r铆gidos, tarjetas de 
memoria, casetes o DVD. El nuevo equipo, adquirido con un subsidio de la 
Secretar铆a de Ciencia y Tecnolog铆a (Secyt) de la UNC, ha permitido 
retransferir un importante volumen de material almacenado anteriormente 
en videos anal贸gicos y transferir en 贸ptima calidad nuevos registros del 
archivo Canal 10 y de terceros. Actualmente se dispone de m谩s de 400 
horas en soporte digital y 350 en video anal贸gico que contienen cerca de 
20.000 noticias de los 60 y 70 de los 谩mbitos local, nacional e 
internacional, las cuales se encuentran descriptas en la base de datos 
espec铆fica

Adem谩s de posibilitar el acceso a im谩genes del archivo Canal 10, el 
equipamiento disponible permite ofrecer a instituciones y particulares 
la recuperaci贸n y la accesibilidad a sus propios registros audiovisuales

Para informes sobre el transfer de material f铆lmico (16mm B/N- Color, 8, 
S8): Pabell贸n Argentina Cara Sur, 1潞 piso. Ciudad Universitaria. Te: 
0351-4334259 int. 31- archfilm en ffyh.unc.edu.ar 
<mailto:archfilm en ffyh.unc.edu.ar> - www.ffyh.unc.edu.ar/cda/ 
<http://www.ffyh.unc.edu.ar/cda/>

En 2010 se incorpor贸 un escaner profesional Epson Perfection V700 Photo 
para el escaneado de diapositivas y fotograf铆as en general: positivos, 
negativos y negativos de vidrio, tambi茅n con el apoyo de la Secyt-UNC. 
El nuevo equipo permite convertir estos soportes en archivos digitales 
con una resoluci贸n de salida de 50 a 12.800 ppp, entrada/salida de 
colores de hasta 48bits y mejorar la calidad de la imagen original 
mediante un sistema de reducci贸n de granulado, eliminaci贸n de polvo y 
ruido, restauraci贸n del color, m谩scara de enfoque y destramado con 
optimizador de tipo de documento.

Esta adquisici贸n hace posible avanzar en la digitalizaci贸n y 
accesibilidad de la colecci贸n de fotograf铆as period铆sticas de Antonio 
Novello, consistente en m谩s de 8.000 negativos de vidrio tomados entre 
1920 y 1955 que registran diversos aspectos de la vida pol铆tica, social, 
cultural de la ciudad y de la provincia de C贸rdoba. Asimismo hace 
posible ofrecer a particulares e instituciones la posibilidad de 
recuperar y digitalizar sus acervos fotogr谩ficos

Para informes acerca del escaneado de fotos y distintos tipos de 
negativos: Pabell贸n Argentina Cara Sur, 1潞 piso. Ciudad Universitaria. 
Te: 0351-4334259 int. 31- archfilm en ffyh.unc.edu.ar 
<mailto:archfilm en ffyh.unc.edu.ar> - www.ffyh.unc.edu.ar/cda/ 
<http://www.ffyh.unc.edu.ar/cda/>


      *_volver <#v22>_*


  El CDA *recupera el archivo hist贸rico de Canal 12*

A partir del convenio firmado en diciembre de 2005 entre la Facultad de 
Filosof铆a y Humanidades de la UNC y Telecor S.A.C.I, un equipo de 
t茅cnicos y profesionales del CDA trabaja en la recuperaci贸n del archivo 
hist贸rico del noticiero de Canal 12 (1966-1995).

El acuerdo incluye disponer en el Centro de copias de todo el material 
f铆lmico digitalizado y el acceso remoto a la base de datos que se 
encuentra en permanente actualizaci贸n. A partir de 2011 tambi茅n se 
dispone de copias de los videos digitalizados. Desde la implementaci贸n 
del convenio el CDA se encarga de catalogar, conservar, transferir, 
digitalizar, analizar y documentar en base de datos los registros 
audiovisuales del archivo de Canal 12.

Actualmente el CDA cuenta con 400 horas de noticias de C贸rdoba, 
nacionales e internacionales, del per铆odo 1966-1980, para consulta y 
reproducci贸n. Esta cantidad de horas corresponde a m谩s de 17.000 
noticias originalmente filmadas en pel铆cula de 16mm en blanco y negro. 
La b煤squeda de material puede realizarse por tema, fecha y nombres 
propios. La obtenci贸n de copias est谩 permitida para investigaci贸n, 
docencia, extensi贸n y otras actividades universitarias. Para fines 
profesionales y comerciales es necesaria la autorizaci贸n de 
Telecor-Canal 12.


      *_volver <#v33>_*


  鈥淟os de filo鈥 en el CDA **

La publicaci贸n Los de filo presentada por la Facultad de Filosof铆a y 
Humanidades el 29 de marzo en el acto central de conmemoraci贸n de los 35 
a帽os del Golpe en homenaje a sus estudiantes y egresados desaparecidos y 
asesinados por el terrorismo de Estado se encuentra disponible en el CDA 
y su distribuci贸n es gratuita.

Los de filo incluye el listado con fotos de quienes fueron estudiantes y 
egresados de distintas carreras de la Facultad antes de ser 
desaparecidos y/o asesinados. La n贸mina y la informaci贸n reunida sobre 
cada uno de ellos se reconstruy贸 mediante la consulta de documentos del 
Archivo Central e Hist贸rico y el Archivo de la Escuela de Artes de la 
FFyH, testimonios y otras fuentes. Este trabajo tiene como antecedente 
inmediato el libro Vidas y ausencias. Destinatarios de la represi贸n, 
C贸rdoba 1969-1983.(Editorial UNC 鈥 Archivo Nacional de la Memoria. 
C贸rdoba 2010), que presenta una reconstrucci贸n del universo de v铆ctimas 
de la represi贸n que en los a帽os 60 y 70 participaron directa o 
indirectamente en la vida pol铆tica, social y cultural de C贸rdoba. En 茅l 
se recuperan aspectos de las biograf铆as e identidades de estas personas 
articuladas con informaci贸n de car谩cter p煤blico sobre las circunstancias 
en que fueron desaparecidas o asesinadas. Incluye adem谩s im谩genes de un 
subconjunto de personas identificadas en registros audiovisuales de 
archivo que enfatizan su participaci贸n en el espacio p煤blico y las 
re-sit煤an en los contextos hist贸ricos captados por las c谩maras de 
televisi贸n.

El registro publicado en Los de filo profundiza el conocimiento sobre 
esos alumnos y egresados de la FFyH, que por entonces inclu铆a a la 
actual Facultad de Psicolog铆a y, a partir de 1975, a la Escuela de 
Artes. El trabajo realizado permiti贸 precisar datos sobre el a帽o de 
ingreso a una carrera, lugar de nacimiento, estudios previos, 
inscripci贸n en otras carreras y continuidad o no de dichos estudios, es 
decir, ampliar y precisar datos sobre las m谩s de 140 personas que 
incluye el subconjunto. En la mayor铆a de los casos, las fotograf铆as de 
los rostros incluidas en el registro provienen de las fichas de 
inscripci贸n en la Facultad (adjuntas a los legajos). Cuando no se cont贸 
con ello, se recurri贸 a fotograf铆as recuperadas de publicaciones, 
proporcionadas por familiares y a las obtenidas en las noticias 
televisivas de los archivos Canal 10 y Canal 12 existentes en el Centro 
de Conservaci贸n y Documentaci贸n Audiovisual. Las fotos digitales tomadas 
de los legajos fueron entregadas sistem谩ticamente a los familiares 
directos. Contando con la autorizaci贸n de los mismos, dichas fotos se 
incluyeron en el video Documentos para una historia realizado por el CDA 
y presentado en el acto del 29 de marzo de 2001.

Resultado del proyecto Patrimonio audiovisual, derechos humanos e 
historia reciente financiado por la Secretar铆a de Pol铆ticas 
Universitarias del Ministerio de Educaci贸n de la Naci贸n, Programa de 
Promoci贸n de la Universidad Argentina (2007-2009); Secyt- UNC 
(2008-2011) y Mincyt (2010-1011).


      *_volver <#v44>_*


  Presentaci贸n *el video documental "Identidades en Contexto" en la Casa
  Nacional del Bicentenario y en cat谩logo el La dictadura en el cine. *

*Identidades en contexto*. *Documentos audiovisuales de archivo, C贸rdoba 
1966 鈥 1980* (2008) es un video documental realizado por el CDA con 
im谩genes de archivo que ordena cronol贸gicamente y en tres partes la 
represi贸n en C贸rdoba: del 鈥66 al 鈥73, del 鈥73 al 鈥76 y del 鈥76 al 鈥80. 
Mediante un discurso de reconstrucci贸n hist贸rica, identifica las 
personas reconocidas como desaparecidas y/o asesinadas en ese per铆odo, 
situ谩ndolas en un contexto p煤blico e hist贸rico de actuaci贸n.

Desde mayo y hasta fines del mes de octubre, el documental ser谩 exhibido 
en la *Casa Nacional**del Bicentenario* de Buenos Aires, en el marco de 
la exposici贸n /Econom铆a y pol铆tica, 200 a帽os de historia. /Esta 
muestra/, /compuesta por documentos, piezas hist贸ricas, material 
audiovisual y obras de artistas visuales, indaga sobre el recorrido de 
la econom铆a argentina desde 1810 hasta la actualidad y propone acercar a 
los visitantes informaci贸n diversa que promueva la reflexi贸n y genere 
debates sobre un tema constitutivo de la sociedad argentina. (Casa 
Nacional del Bicentenario: Riobamba 985- Ciudad Aut贸noma de Buenos Aires)

*Identidades en Contexto* fue tambi茅n incluido en el cat谩logo de 
pel铆culas *La dictadura en el Cine* realizado por Memoria Abierta. El 
documento, organizado seg煤n criterios cronol贸gicos, alfab茅ticos y 
tem谩ticos, contiene sinopsis, fichas t茅cnicas e im谩genes de m谩s de 450 
pel铆culas que tratan sobre la 煤ltima dictadura militar, el terrorismo de 
Estado y la transici贸n democr谩tica en la Argentina, producidas desde 
1976 hasta el presente.
Para visitar el cat谩logo haga click aqu铆: 
_http://www.memoriaabierta.org.ar/ladictaduraenelcine/ 
<http://www.memoriaabierta.org.ar/ladictaduraenelcine/pelicula.php?id=199&eti=I> 
_


      *_volver <#v55>_*


  *"Memorias de C贸rdoba" en la web*

*Memorias de C贸rdoba* (2010) es un ciclo de micros de entre 45鈥欌 y 1 
minuto realizado por ayudantes alumnos y adscriptos del CDA, con 
material de archivo, cuyo objetivo es rescatar hechos acontecidos en 
C贸rdoba a trav茅s de un producto de alto valor est茅tico. En 2010 los 
micros fueron emitidos dentro del espacio de distintos programas de 
Canal 10. Ahora se encuentra disponible en la web.
Para ver los micros haga click aqu铆: 
http://www.vimeo.com/user4685191/videos/sort:date .


      *_volver <#v66>_*

Centro de Conservaci贸n y Documentaci贸n Audiovisual-Archivo F铆lmico - 
Departamento de Cine y T.V - Escuela de Artes - Facultad de Filosof铆a y 
Humanidades - UNC
Pabell贸n 鈥淎rgentina鈥, Cara Sur, 1潞 piso. Ciudad Universitaria, C贸rdoba 鈥 
5000. Argentina. Tel茅fono
54-0351-4334259. Correo-e: archfilm en ffyh.unc.edu.ar - P谩nina web: 
www.ffyh.unc.edu.ar/cda/

Para suscribirse y desuscribirse: enviar un mail a archfilm en ffyh.unc.edu.ar




------------ pr髕ima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: http://lists.ffyh.unc.edu.ar/pipermail/boletin-cda/attachments/20110629/608eac44/attachment-0001.htm 
------------ pr髕ima parte ------------
Se ha borrado un mensaje que no est谩 en formato texto plano...
Nombre     : no disponible
Tipo       : image/jpeg
Tama帽o     : 21653 bytes
Descripci贸n: no disponible
Url        : http://lists.ffyh.unc.edu.ar/pipermail/boletin-cda/attachments/20110629/608eac44/attachment-0001.jpeg 


M醩 informaci髇 sobre la lista de distribuci髇 Boletin-cda